Praktyka z zakresu zarządzania projektami
Centrum Lokalizacji CM od ponad 10 lat zajmuje się lokalizacją oprogramowania i tłumaczeniami technicznymi. Wszechstronną wiedzę oraz doświadczenie w zarządzaniu wielojęzycznymi projektami tłumaczeniowymi zdobywaliśmy współpracując zarówno z największymi firmami, jak i ze średnim przedsiębiorstwami, dostarczającymi najnowocześniejsze technologie z takich obszarów, jak informatyka, telekomunikacja, automatyka i robotyka, motoryzacja, energetyka, elektronika i medycyna. Oferujemy najwyższej jakości tłumaczenia z języków zachodnioeuropejskich na języki Europy Środkowo-Wschodniej. Wysoką jakość wykonywanych przez nas usług tłumaczeniowych potwierdza uzyskanie certyfikatu ISO 17100.
C&M prowadzi zaawansowane prace nad maszynowymi tłumaczeniami (MT), maszynową obsługą terminologii wspomaganą przez człowieka oraz kontrolą jakości. Firma należy do międzynarodowych i krajowych stowarzyszeń branżowych, takich jak GALA, TAUS Data Association i PSBT.
Zakres obowiązków:
- udział w szkoleniach
- pomoc Kierownikom Projektów w sprawnym i terminowym realizowaniu zleceń
- zarządzanie zasobami wykorzystywanymi w projekcie tłumaczeniowym
- współpraca z tłumaczami oraz działem DTP i QA
Wymagania:
- dobra znajomość języka angielskiego i polskiego
- umiejętność pracy pod presją czasu i dobra organizacja pracy
- zdolności analityczne i komunikatywność
- otwartość na wiedzę i chęć nauki
Oferujemy:
- szkolenia i niezbędne wsparcie merytoryczne
- udział w ciekawych i zróżnicowanych projektach wielojęzycznych
- obsługa i realizacja projektów dla wiodących klientów i marek na świecie
- cenne doświadczenie zawodowe
- praktyka w siedzibie firmy, Wrocław.
- praktyka jest skierowana także do osób niepełnosprawnych
- praktyka bezpłatna
Wymagane języki
polski
angielski
Wymagane dokumenty
CV
Prosimy o zamieszczenie na dokumentach aplikacyjnych następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do prawidłowej realizacji procesów rekrutacji zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dn. 29.08.1979 (Dz.U. nr 133, poz. 883).